skip to main |
skip to sidebar
Nu har direktinlämningen på Ultunesarens redaktion på Ultuna studentkår öppnat, vilket även betyder att det endast återstår fyra timmar av Klurendrejeriet® 2008! Det är å andra sidan mycket mer tid än man behöver för att lösa ett par frågor, eller hur? Ses vi vid inlämningen eller har du redan skickat in dina lösningar?
The office of Ultunesaren at Ultuna Student Union is now staffed and ready to accept your submission, which means that only four hours remain of Klurendrejeriet® 2008! That is, however, more time than needed to crack a few of the questions, right? Will we see you there or have you sent in your solution already?
Om du tänker lämna in ditt svar i Klurendrejeriet® 2008 imorgon kan det vara bra att veta var detta kommer att vara möjligt. Du kan lämna in ditt svar för hand mellan 13 och 17 på Ultuna studentkår, Duhrevägen 6 i Uppsala (se karta). Väl inne i kårhuset tar du till vänster och fortsätter till det innersta rummet på höger sida - redaktionen för Ultunesaren - där du kommer att kunna lämna ditt svar. För noggrannare och mer långväga körinstruktioner hänvisar vi vägbeskrivningsfunktionen hos Eniro.
Målet! The goal!
If you are going to submit your solution in Klurendrejeriet® 2008 tomorrow it may be good to know where this will be possible. You have turn in your answers by hand between 1 and 5 p.m. at Ultuna Student Union, Duhrevägen 6 in Uppsala (see map above). Once you get inside the student union building, take a left and proceed to the innermost room on your right - the staff room for Ultunesaren - which is where you can leave you answer. For a more detailed map and for longer routes, we kindly ask you to use the driving direction option at Eniro.
Vi är nu inne på det sista tävlingsdygnet för Klurendrejeriet® 2008. Det finns med andra ord fortfarande chansen att vara med om du bor i Uppsala och kommer in med dina svar direkt till Ultuna studentkår senast klockan 17 imorgon tisdag. En detaljerad vägbeskrivning kommer att presenteras här inom kort.
"This is no time to argue about time!"
We have now entered the last 24 hours for Klurendrejeriet® 2008. There is thus still a chance to participate if you live in Uppsala and submit your solutions directly at Ultuna Student Union no later than 5 p.m. tomorrow (Tuesday). A detailed map will be presented here shortly.
Den finalist som bestämmer sig för att styra kosan mot pris SÖDER i Klurendrejeriet® 2008 kommer att få tillgång till Ultuna studentkårs 1700-talsvilla i Båstad, Arons hus, en hel helg under lågsäsongen av 2008. I huset finns det sängplats för sammanlagt åtta personer, så här finns verkligen möjligheten att ta med hela sitt lag eller sina närmaste vänner. Båstad är för många mest känt som värd för Swedish Open, en tennisturnering under juli månad som ingår i ATP-serien.
A household name?
Bostad i Båstad
The finalist that aims for prize SOUTH in Klurendrejeriet® 2008 will get access to Ultuna Student Union 18th Century villa, Arons hus (Aron's House) in Båstad, an entire weekend during low-season of 2008. In the house there will be bed spaces for a total of eight people, so this is an opportunity to really bring your entire team or you closest friends. Båstad is for many mainly known as host of Swedish Open, a tennis tournament in July which is part of the ATP circuit.
Ett annat sätt att vinna i Klurendrejeriet® 2008 utan att komma till final är att vara student, med en extra bonus för de som är studenter på Ultuna (dock inte nödvändigtvis inom Ultuna studentkår). Priset till Bästa student, som sponsras av kåren, är ett presentkort på 500 svenska kronor hos en valfri researrangör, där vinnaren själv avgör vart resan går. De fem Bästa Ultunastudenterna tilldelas varsin fikakupong (10 klipp) på Wallins matsal som ligger inne på området, vilket mycket väl kan vara det pris som kanske räcker längst. För att delta måste du skicka in din lösning till Ultunesaren, Box 7074, 750 07 Uppsala så att vi har den senast 22 januari 2008.
Ulls väg = Wall(in) Street?
Kärvar lösandet?
Another way of winning in Klurendrejeriet® 2008 without making it to the final is to be a student, with an additional bonus for those that are students at Ultuna (though not necessarily within Ultuna Student Union). The prize for Best student, sponsored by the union, is a gift certificate worth 500 SEK at a travel agent/company (winner's choice). The five Best Ultuna students will receive a coffee coupon (10 cups) at Wallins matsal on the Ultuna campus, which very well may be the prize that lasts the longest. To participate, you need to send in your solution to Ultunesaren, Box 7074, S-750 07 Uppsala so it reaches us no later than January 22, 2008.
För alla er som inte var på gårdagens kickoff kommer här samtliga titlar som syntes i presentationen för Klurendrejeriet® 2008 plus några till:
1. KLÄMKÄCK LINTOTT (TOTAL TOWHEAD)
4. PLASTIG PAPPERSFRÅGA (PAPER OR PLASTIC?)
10. FLAGGSPEL (FLAG PARADE)
11. DUBBELGRUBBEL (DOUBLE TROUBLE)
12. PUBLIKFAVORIT (CROWD PLEASER)
14. FAMILJETRÄDET (THE FAMILY TREE)
17. SOCKERTOPPEN (PEAK PERFORMANCE II)
19. NUMB3RS
A. LEDANDE FRÅGA (LEADING QUESTION)
G. LYXFÄRD MED LYXFLÄRD (LUXURIOUS FEMME FATALE)
For all of you that could not attend last night's kick-off or Klurendrejeriet® 2008, above are all the question titles that could be seen in the presentation and a few more.
Här kommer en karta som visar korrekt väg till Ultuna studentkår, då den vägbeskrivning som ges på Eniro är aningen felaktig.
A line to follow?
Here is the correct directions to Ultuna Student Union, as the directions given by Eniro is slightly off.
Posts
