D. PAKETLÖSNING (D. PACKAGE DEAL)

Många lösare blev nog förundrade över kryddblandningen på diskbänken. Visst såg det ut som innehållet i glögg, den traditionella vinterdrycken, men det var i själva verket något mycket vardagligare: ketchup! De två nämnda versionerna var de som går under namnen Felix (en koppling till namnsdagen i fråga 15!) och Heinz. Den förstnämnda firade 50-årsjubileum under 2006 med en tävling där man kunde tillverka sin egen etikett. Denna tävling vanns av Helena Svensson, Johanna Kanerud och Ann Karlsson. Frågan besvarades korrekt av 19 % av lösarna och var värd 25 poäng. Rätt svar: k







Hört talas om ketchupeffekten?

Many solvers were probably confused by the collection of spices on the kitchen bench. It looked like Swedish glögg, a mulled wine served hot during the winter, but was in fact the ever useful tomato sauce: ketchup! The versions mentioned in the text were Swedish Felix (link to question 15) and the American Heinz. The latter was part of the debate for the Kerry presidential campaign and is also liked to the occult Masonry number 57 (through the slogan "57 varieties"). The question was correctly answered by 19 % of the participants and was worth 25 points. Correct answer: k

B. DEN 13/12 (B. THE 13/12)

En del förändringar som görs uppskattas inte av alla. När den amerikanska myntverket försökte ersätta endollarssedeln en gång för alla slutade det hela med ett fiasko. Först kunde man inte tillverka myntet elvakantigt(!) som man ville, men de riktiga motsättningarna kom när man valde en kvinnorättskämpe, Susan B. Anthony, som framsidesbild. Myntet kallades Carter Quarter och många inrättningar godtog helt enkelt inte det som betalningsmedel. Detta ledde till att myntet först bara slogs 1979, 1980 och 1981, men när ett nödrop kom från amerikanska postverket om att de verkligen behövde fler dollarmynt tillverkades även några Anthony-dollar 1999. Från 2000 påbörjades tillverkningen av gyllene dollarmynt med Sacagawea. Frågan besvarades korrekt av 19 % av lösarna och var värd 25 poäng. Rätt svar: o








Makes people flip (out)?

Some changes are not at all appreciated by everyone. When the US Mint tried to replace the 1-dollar bill once and for all, it all ended in fiasco. First, they were unable to manufacture the coin in its original 11-sided(!) design, but the big problem occurred when they chose women's suffrage campaigner Susan B. Anthony for the front. The coin was referred to a a Carter Quarter and many places simply denied to accept it as legal tender. This led to one of the shortest mint run in US history, being struck only 1979-1981. However, when the US Postal Service filed a complaint that they were running low on dollar coins, the mint issued the coin again in 1999. From 2000, the dollar coin has been the golden one depicting Sacagawea and her son. The question was correctly answered by 19 % of the solvers and was worth 25 points. Correct answer: o

A. ÅRETS PERSONLIGHET (A. MAN OF THE YEAR)

Som Klurbloggen tidigare rapporterat utser Time Magazine varje år en person som är årets mest betydelsefulla. Det har ibland varit en verklig kändis eller som 1982 när datorn utsågs till denna hedersvärda titel. Naturligtvis har andra tidningar och medier hakat på denna trend, även i underhållningssyfte. Just 1982 föranledde detta nämligen MAD Magazine till att utse den kanske mest kända datorkaraktären till "Man of the Year": Pac-Man! Det berömda mötet mellan honom och Billy Mitchell beskrivs i frågans text, där Billy var den första som nådde högsta möjliga slutsumma i det klassiska arkadspelet, fantastiska 3333360 poäng! Frågan besvarades korrekt av 19 % av deltagarna och var värd 25 poäng.Rätt svar: Pac-Man








Äter allt som kommer i vägen!

Klurbloggen has previously reported that Time Magazine every year appoints one person considered to be the most important one of that year. Among previous winners, we find both celebrities or as they did in 1982 a machine, namely the computer. Other journals and media elsewhere have followed, also for its entertaining value. For the year 1982, MAD Magazine proudly announced that the famous arcade character Pac-Man was the Man of the Year! The famous meeting between him and Billy Mitchell was described in the question, where Billy was the first person to score the maximum amount of points - a magnificent 3,333,360 - in one session! The question was answered correctly by 19 % of the participants and was worth 25 points. Correct answer: Pac-Man

F. SANT ELLER FALSKT? (F. TRUE OR FALSE?)

Det fanns nog klurendrejare som tyckte att denna sexdelade uppgift var att slita väl mycket för endast ett svar. Hursomhelst, det var förhoppningsvis inte alltför klurigt och oavsett de problem man kunde ha hade man ju trots allt 25 % chans att enbart gissa rätt! Här är de rätta svaren för respektive deluppgift:

a) sant (Montenegro och Serbien gick skilda vägar dagarna före VM.)
b) falskt (George W. Bush är den fyrtioandra personen.)
c) falskt (Det första inköpet skedde på ön Reunion i Indiska oceanen.)
d) falskt (14 maj 1916 infördes sommartid på prov.)
e) falskt (Monstret heter inte Frankenstein - det är hans skapare!)

Frågan besvarades korrekt av 24 % av deltagarna och var värd 7,5 poäng. Rätt svar: e

Some solvers thought that this assignment was too much work for too few answers! Nevertheless, it could not have been too tricky since the chance of guessing it correctly was 25 %! Here are the correct answers for the individual questions:

a) true (Montenegro separated from Serbia just before the World Cup.)
b) false (George W. Bush is the fortysecond person.
c) false (The first purchase was done on the island of Reunion in the Indian Ocean.)
d) false (14 May 1916 Sweden introduced daylight saving time for a trial run.)
e) false (Frankenstein is the name of the scientist, not the monster!)

The question was answered correctly by 24 % of the solvers and was worth 7.5 points. Correct answer: e

C. SPÅR I BECKSVART MÖRKER (C. GRUESOME EVIDENCE IN THE DARK)

Visst hade nog reklamfirman tagit en hel del inspiration från de numera massproducerade Beck-filmerna när de hjälpte Returpack att ta fram ytterligare en informationsfilm/reklamsnutt för att få fler att panta sina flaskor och burkar. Men där stannade också likheten, frågans titel till trots. Även om det var ett tag sedan denna film, som för övrigt heter Brottsplats, visades på tv finns den fortfarande att beskåda på en av Returpacks hemsidor. Frågan besvarades korrekt av 24 % av deltagarna och var värd 7,5 poäng. Rätt svar: r








The logo of the "movie producer".

Swedes naturally recycle their cans and bottles, and was in fact once world leading in that respect. Nowadays, they are reminded quite frequently on tv through infomercials to get back into that spot. Several attempts have been made to make them more interesting and one attempt copied the popular Swedish crime drama series Beck. Most of the previous movies are still available online at one of the homepages of Returpack. The question was answered correctly by 24 % of the participants and was worth 7.5 points. Correct answer: R

Vickningsmenyn (The Late Night Snacks)

Innan vi avslöjar svaren på de svåraste gåtorna i Klurendrejeriet(R) 2007 kommer först en genomgång av svaren för Vickningsmenyn. Deras poäng beräknades från en egen bedömningsskala och användes enbart att hitta den fjärde finalisten, eftersom ingen hittade det lilla extra bland Restaurang Klurendrejeriets menyer.

Before we reveal the answers to the hardest and trickiest riddles in Klurendrejeriet(R) 2007, we will go through the answers for The Late Night Snacks. Their points were derived from a separate scale and was only used to find the fourth finalist, since no one found the final touch among the menus of Restaurant Klurendrejeriet.

8. TVÅLFAGER TVÅLFRÅGA (8. THE L WORDS)

Varje gång du öppnar plånboken ska du ställa dig frågan: hur kommer det sig att man har en handfull tjugokronorssedlar, men aldrig mer än en femtiolapp? Sedan femtiolappen återinfördes har Sveriges handlare vid upprepade tillfällen sagt att det råder brist på dem, kanske för att det på ytan ser enklare ut med fyra tjugor om man skall få tillbaka 80 kronor i växel. På liknande sätt störs man av att den futtiga femtioöringen saknas när man som mest verkar behöva den. Om inte får man en tillbaka i växel när man inte vill ha en! Båda orden, femtiolapp och femtioöring, hamnar på samma sida i SAOL XIII och siddifferensen är således noll. Frågan besvarades korrekt av 10 % av lösarna och var värd 26 poäng. Rätt svar: n







50 var nyckelordet!

Every time a Swede opens up the wallet, you may find a lot of bills, but rarely more than one of the denomination 50 crown. Since it was reintroduced a few years ago, there have been multiple complaints that there simply is not enough of them. In a similar situation, the half crown coin is remarkably often absent when one needs one and vice versa! Both words, femtiolapp and femtioöring, are on the same page in SAOL XIII, making the page difference turn zero. The question was correctly solved by 10 % of the participants and was worth 26 points. Correct answer: n

4. EN SKUM AFFÄR (4. THE FRENCH-ITALIAN JOB)

Värdefulla familjeklenoder i all ära, men hur mycket kan en vara värd när det i skrivande stund enligt hemsidan har producerats 93 miljoner redan i år? Den kryptiska samlaren i Madagaskar har enligt samma sida nämligen en rosafärgad Ahlgrens bil från 1960 hemma hos sig! Hela den fantastiska historien går att läsa på www.ahlgrensbilar.com eller den norskdanska motsvarigheten www.ahlgrensbiler.com - precis som den inte fullt så lyckade behårade varianten. Frågan besvarades korrekt av 24 % av lösarna och var värd 22 poäng.









Det finns bara ett sätt att stoppa dem - i munnen!

Valuable heirlooms may be precious ones, but are they still valuable if 93 million have been produced this year already? The somewhat cryptic collector in Madagascar has, the homepage states, a pink-coloured Ahlgren's car from 1960 at home. The chewy candy is sold worldwide by IKEA and other Swedish-related stores, and the entire story can be found at the Swedish site www.ahlgrensbilar.com or the Norwegian/Danish counterpart www.ahlgrensbiler.com - together with the one about the hairy version. The question was answered correctly by 24 % of the participants and was worth 22 points.

Klurendrejeriet in the media (part 12)

Om du använder dig av Google som sökmotor och har installerat Google Toolbar, erbjuder den dig numera "Klurendrejeriet" som förslag redan när du matat in "klure". Om man ändå är osäker kan man även använda sig av webadressen www.klurendrejeriet.se som länkar vidare till Ultunesarens hemsida.

If you are using Google as you main search engine and have Google Toolbar installed, it offers "Klurendrejeriet" as soon as you enter "klure". If you still have doubts on where to go, you might also go to www.klurendrejeriet.se which wil re-direct you to the homepage of Ultunesaren.

12. PUBLIKFAVORIT (12. CROWD PLEASER)

Sedan 1976 har Sveriges television visat Karl-Bertil Jonssons julafton, som bygger på Tage Danielssons saga med nästan samma namn. Detta hade dock inget med frågan att göra, där rätt svar var Aladdin - en annan saga med trashankar och rika knösar! Aladdin ingår i sagosamling Tusen och en natt och de bildelement som man såg i bilden skulle kopplas ihop med de praliner som erbjuds i en Aladdin-ask. Julens Aladdin-reklam anspelade än en gång på det påhittade(?) temat att man inte får ta från det undre lagret förrän det övre är uppätet. Frågan besvarades korrekt av 38 % av lösarna och var värd 16,5 poäng. Rätt svar: A







Kan njuta av sin egen choklad.

Since 1976, Swedish television has shown the same cartoon on December 24 by the name of Karl-Bertil Jonssons julafton, which is based upon Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton by Tage Danielsson. This, however, has nothing to do with the answer to this question! Instead, the correct answer was Aladdin, the story from The Book of One Thousand and One Night. The stories has some similarities, but only Aladdin fits as it also is the name of the best-selling box of chocolate by Marabou. The picture elements are representing different pralines in the box. The question was correctly answered by 38 % of the participants and was worth 16.5 points. Correct answer: A

6. RÄKNEUPPGIFT (6. CALCULATION)

Numera kan miniräknare båda rita grafer och lagra spel, men det fanns en tid då de bara kunde göra en sak: utföra beräkningar! Dessa enklare miniräknare finns naturligtvis kvar och det var en sådan som kom till god användning i denna uppgift. Om man utförde de angivna beräkningarna (som såg ut som IP-nummer) och vänder miniräknaren upp-och-ned fick man fram följande:

59 x 3 x 19 x 23 - 4 = 77345 (Shell)
151 x 31 x 19 x 60 - 2 = 5336338 (Beegees)
64 x 899 x 977 x 946 + 2 = 53177187714 (Hillbillies)
81 x 6 x 331 x 2 +6 = 321738 (Belize)
216 x 117 x 3 x ? -71 = (Google)

För att få beräkningen att stämma för den angivna sökmotorn Google behöver man använda siffran 5. Gåtan löstes korrekt av 38 % av deltagarna och var värd 16,5 poäng. Rätt svar: f

Go forth and multiply!

Nowadays pocket calculators can draw graphs and store games, but there was a time when they only could do one thing: calculate! These simple calculators are still around and were put to good use when solving this riddle. If one performed the calculations given (that looked like IP numbers) and turned the calculator upside-down, one can read the following:

59 x 3 x 19 x 23 - 4 = 77345 (Shell)
151 x 31 x 19 x 60 - 2 = 5336338 (Beegees)
64 x 899 x 977 x 946 + 2 = 53177187714 (Hillbillies)
81 x 6 x 331 x 2 +6 = 321738 (Belize)
216 x 117 x 3 x ? -71 = (Google)

To make the calculation work for the given search engine Google, one needs the number 5. The riddle was solved by 38 % of the participants and was worth 16.5 points. Correct answer: f

Klurendrejeriet in the media (part 11)

Upsala Nya Tidning har genomfört en skjutsjärnsintervju med Johanna Dernfalk, segrare i Klurendrejeriet(TM) 2007. Du hittar den i UNT 22 januari 2007, s. A6-A7.

Upsala Nya Tidning has interviewed Johanna Dernfalk, the winner of Klurendrejeriet(TM) 2007. If you have access to a printed copy of the newspaper from January 22, you find the article on pages A6-A7.

Finalrapport (Report from the final) [2]

(fortsättning från tidigare inlägg) Hela finalen och för övrigt den inledande lätta lunchen gick i samma tecken som tävlingens tema: mat! Det bjöds på såväl rödvita logotyper som familjeklenoder och dubbelgrubblande stavfel. Efter lunchen var det så dags att tävla! Finalen var uppdelad i en skiljefråga och fyra delar: kunskap, praktiskt moment, kultur och klur. Finalisterna sattes på hårda prov i samtliga delar och som vanligt(?) var kunskapsdelen den del där finalisterna hade störst problem. Var frågorna för svåra eller gjorde tidspressen sitt till? Hursomhelst, när tre delar hade avverkats var ställningen så jämn att samtliga finalister fortfarande hade chansen att vinna! Den sista delen gällde smakigenkänning av fem citrusfrukter och luktigenkänning av fem kryddor och den som klarade det bäst visade sig också vinna hela tävlingen: Årets klurendrejare blev Johanna Dernfalk från Uppsala! Ytterligare en skiljefråga fick dela på de två nästföljande och bäst gissade fjolårets vinnare Harald Cederlund, även han från Uppsala. Tobias Lauer, den långväga gästen från Freiburg i Tyskland, kom trea och Julia Paraskova från Uppsala knep fjärdeplatsen. Grattis, Johanna och alla andra vinnare!

(continued from this post) The entire final and also the warm-up lunch that started at 1 p.m. followed the theme of the contest: food! Two red-and-white logotypes were served together with family heirlooms and doubly troubling spelling mistakes. After the lunch it was high time to start the real deal! The final was devided into a separating question and four parts: knowledge, practical problem, culture, and klur. The finalists were put to the test in all parts, and as always(?) the knowledge one was the toughest. Were the questions too hard or did the time limit stress them to make mistakes? Either way, after three parts the race was so tight that anyone could still win! The last part was recgonition of citrus tastes and spice smells. The best performer in this part won the entire contest: the Klurendrejare of the Year is Johanna Dernfalk, Uppsala. Runner-up (after an additional tie-breaking questions was last year's winner Harald Cederlund (also Uppsala). Tobias Lauer, the far-travelling German from Freiburg, ended up on third place and Julia Paraskova finished fourth. Congratulations, Johanna and all other winners!

14. JUST DO IT!

Ett bord fyllt med foton och lite mat har mer gemensamt än man kan tänka sig. Alla personer är misstänkta, men eftersom det bara saknas en är det förmodligen den som har gjort det! De misstänkta är:

fröken Röd/Scharlakan (Scarlett Johansson)
professor Plommon (plommonet)
överste Senap (senapen från överste Sanders restaurangkedja KFC)
pastor Grön (pastor Åke Green)
fru Vit (Betty White)

Om mordoffret nu är direktör Jansson är man frestad att säga att "fru Blå gjorde det med kniven i köket". Frågan löstes korrekt av 43 % av deltagarna och var värd 10,5 poäng. Rätt svar: r








Ingen oskyldig blå viol ...

A table filled with photos and some food has more in common than one thinks. All are suspects, but since only one person is missing that person was probably the one who did it! The supects are:

Miss Scarlett (Scarlett Johansson)
Professor Plum (the plum)
Colonel Mustard (the KFC mustard)
Rev. Green (reverend Åke Green!)
Mrs. White (Betty White)

And if the murder victim is Dr. Black we are tempted to say that it was "Mrs. Peacock that did it with the knife in the kitchen". The question was correctly solved by 43 % of the participants and was worth 10.5 points. Correct answer: r

Klurbloggen fyller/turns 100!

Detta meddelande är det etthundrade som lagts in på Klurbloggen och vi hoppas att det finns läsare och lösare som fortsätter att intressera sig för det som skrivs här även om nästa års tävling känns avlägsen. Vem vet, tänk om det kommer en ledtråd i mitten av juni?

This posting is the hundredth entry on Klurbloggen and we hope that there are plenty of readers and solvers that continue to pay attention to whatever is written here, even though next year's contest is eleven months away. Who knows, maybe there will be a clue revealed in the middle of June?

Finalrapport (Report from the final)

Det hela började på lördagkvällen med finalistmiddag på Texas Long Horn i Uppsala. Det vankades förrätt, huvudrätt och efterrätt (känns det igen?) och dessutom en halvt-om-halvt oannonserad fotosession. Upsala Nya Tidning hade nämligen skickat ut en fotograf för att föreviga sammankomsten med ett gruppfoto som kommer att kompletteras med en kort artikel i måndagens tidning. Mätta och belåtna förberedde sig finalisterna för finalen dagen efter. Söndagen kom, men finalisterna visste bara att de skulle vara beredda på att bli hämtade halv ett, en halvtimme före finalen. Precis som svaren i Klurendrejeriet(TM) omgärdades finalmomentet av hög sekretess, där endast tävlingsledningen satt inne med vad som skulle hända ... (fortsättning följer)

It is not completely incorrect to say that the final started already on Saturday evening, as the finalists' dinner was held at Texas Long Horn in Uppsala. The restaurant offered appetizer, main course, and dessert (recognize it?) and also a foto opportunity. The local newspaper Upsala Nya Tidning had sent out a photographer to take a picture of the finalists, which will be completed with a small article in Monday's issue of the paper. It was a satisfied group that left the restaurant to prepare for the final the day after. The Sunday came, but the only thing the finalists knew was that they should be ready to be picked up at 12:30 p.m., half an hour before the final. Just like the answers in Klurendrejeriet(TM), the final is (best) kept secret, where only the organizers knew what would happen ... (to be continued)

7. HÖJDEN AV FRÄCKHET! (7. THAT DOES IT!)

I alla år har det funnits med en tändsticksproblem i Klurendrejeriet(TM) och detta år var inget undantag. Men hur skall man få VI = V - XI att gå ut utan att flytta alltför många tänstickor? Om man reflekterar på rätt sätt (använd en spegel, inte tankekraft!) ser man lösningen direkt! I spegeln kan man läsa IX - V = IV, en ekvation som naturligtvis stämmer. Frågan besvarades korrekt av 43 % av lösarna och var värd 10,5 poäng. Rätt svar: L








Mirror, mirror on the wall ...

Klurendrejeriet(TM) has offered a matchstick problem previously, and this year was no different. But how can one make the equality VI = V - XI work without moving aroung too many matches? If one reflects upon the problem in a correct manner (that is, using a mirror and not the head!), the solution presents itself instantly! In the mirror, one can read IX - V = IV, which works fine! The question was answered correctly by 43 % of the solvers and was worth 10.5 points. Correct answer: L

11. DUBBELTRUBBEL (11. DOUBLE TROUBLE)

Alltsedan Sverige internationaliserade trafikskyltarna har det stått STOP på den åttkantiga rödvita skylten - trots att alla vet att stopp stavas med två p:n! Samma stavning används dessutom på bussars stoppknappar. Vi återkommer till detta svar senare ... Frågan besvarades korrekt av 52 % av lösarna och var värd 6 poäng. Rätt svar: P







Stopplikt, eller hur?

Ever since Sweden got international road signs, there has been written STOP on the red-and-white octagon sign - even though the correct spelling is STOPP. The same spelling is seen on the "next stop button" on buses. We have reason to get back to this answer later ... The question was answered correctly by 52 % of the solvers and was worth 6 points. Correct answer: P

Klurendrejeriet in the media (part 10)

Den tyska tidningen Badische Zeitung har intervjuat den tyska finalisten Tobias Lauer i sitt ungdomliga webbmagasin Fudder. Tobias berättar om tävlingens upplägg (på tyska såklart) och att han har kommit i final. Ni hittar hela intervjun - framfusigt döpt till Ta hem potten åt oss - här.

The German newspaper Badische Zeitung has interviewed the German finalist Tobias Lauer in their web-based youth magazin Fudder. Tobias explains the setup of the contest and that he has reached the final. You can read the entire interview - aptly(?) titled Bring home the jackpot - here (in German, of course!).

5. LATTJOLAJBANLÅDAN (5. THE ZOOTCASE)

Varje gång man flyger måste man se till att ens bagage hamnar på samma ställe som en själv. För att se till att detta händer finns det en internationell standard - en kod på tre bokstäver - för alla reseflygplatser. För de städer som fanns representerade på resväskan i form av souvenirmärken hittade vi:

Los Angeles = LAX (Los Angeles International Airport)
Hannover = HAJ (Hannover Flughafen)
Alice Springs = ASP (Alice Springs Airport)

Koden SIK används för närvarande av Sikeston Memorial Municipal Airport i Missouri, USA och är inte bland de mest välbesökta. Om du flyger med SAS till ICEHOTEL i Jukkasjärvi är destinationen Kiruna flygplats (KRN). Frågan besvarades korrekt av 52 % av lösarna och var värd 6 poäng. Rätt svar: K








Tag - you're it!

Every time you travel, it is good if your luggage reaches the same destination! To make this happen, there is an international standard - a three-letter code - for all commercial airports. For the cities represented on the suitcase as stickers we could read:

Los Angeles = LAX (Los Angeles International Airport)
Hannover = HAJ (Hannover Flughafen)
Alice Springs = ASP (Alice Springs Airport)

The code SIK is currently used by Sikeston Memorial Municipal Airport in Missouri, USA and is not one of the most frequently used ones. If you fly with SAS to the ICEHOTEL in Jukkasjärvi, your destination is Kiruna Airport (KRN). The question was correctly answered by 52 % of the solvers and worth 6 points. Correct answer: K