11. EN RESA I HÄSTVÄG (11. A KINGDOM FOR A HORSE)

Gratis färdkost till resan. / Free food for the trip.

11. EN RESA I HÄSTVÄG (11. A KINGDOM FOR A HORSE)

Nedan på kartan är ett antal svenska orter markerade, orter som passar så bra till det som passerar. Några platser saknas för att de inte motsvarar någon specifik ort utan snarare snöklädda berg och lönndalar … Resan genomfördes allra första gången i mitten på 80-talet, men har upprepats många gånger sedan dess. Men vems resrutt är det som dessa kartnålar representerar? Anteckna första bokstaven i "reseledarens" förnamn.

On the map above, a number of Swedish places are marked with a tack, places that fit so well with what is passing by. Some places are missing because they do not correspond to any particular location, but rather snowcovered mountains and valleys. The trip was carried out the first time in the middle of the 1980's, but has been repeated many times since them. Whose travel itinerary are these tacks representing? Write down the first letter in the first name of the "travel guide".

Correction: not, not no; then, not them

5. BUSSFÖRBINDELSE (5. BUS CONNECTION)

Strax ovanför körschemat för Ultunas busssystem (linje 115) återfinns fyra geometriska figurer. De är korrekt positionerade i förhållande till varandra, om än här lite färggladare än normalt. De skall vara sammankopplade på ett visst sätt, men har här "släppts fria". Vilken är beteckningen (tre bokstäver) för de fullständigt sammanbundna symbolerna? Skriv ned beteckningen.

Just above the schedule for the Ultuna bus schedule (bus 115) are four geometric shapes. They are correctly positioned to one another, though here slightly more colourful than usual. They are supposed to be connected in a certain way, but have been "released" here. What is the designation (three letters) for the fully connected symbols? Write down that designation.

3. LANDSFLYKTIGHET (3. COUNTRY ESCAPE)

Hur många länder i världen finns det? Enligt Mastercards hemsida är de över 200, fastän FN bara har 193 medlemsstater! För att besvara frågan skickade vi ut en spejare, Majken, till en icke namngiven skola i Uppsala. Det visade sig dock att hon missuppfattade uppgiften och istället bedömde treornas skrivbegåvning! Eller tänkte hon trots allt på originaluppgiften? Anteckna det totala antalet länder som gömmer sig i texten som innehåller fler konsonanter än vokaler.

How many countries are there in the world? Mastercard lists over 200 on their homepage, although the UN only has 193 member states! To answer this question we sent out a scout, Majken, to a non-identifiable school in Uppsala. It turned out though that she misinterpreted the task at hand and instead evaluated the writing abilities of the third-graders! Or did she think about the original assignment after all? Write down the total number of countries that are hiding in the text that contains more consonants than vowels.

Correction: contains, not contain

08. REGNBÅGSMOSAIK (08. RAINBOW MOSAIC)

Gissningarna var inte särskilt många på den svåra mosaikfrågan, men lösningen desto vackrare. Det hela handlade om den väldigt annorlunda tvillingstaden Baarle på gränsen mellan Belgien (gult) och Nederländerna (blått), som nog inspirerade Peyo till smurfalbumet Smurfbråk och bråksmurfar. Den belgiska delen heter Baarle-Hertog, medan den nederländska motsvarigheten heter Baarle-Nassau. En del hus i staden delas mellan städerna och därmed länderna, vilket har lett till att affärer flyttat ingången till den del som var mest gynnsam. Inuti vissa hus återfinns ett "regnbågsmönster" liknande det som användes vid Europamästerskapet i fotboll, Euro 2000, vars maskots ansikte var en ledtråd här på Klurbloggen. Rätt svar: Baa (30 poäng)








"Somewhere over the rainbow ..."


There were not that many guesses to the most difficult mosaic question, though the solution was neater than most. The abstract "painting" is a map of the very different twin city Baarle on the border between Belgium (yellow) and the Netherlands (blue). The Belgian side is called Baarle-Hertog, whereas the Dutch counterpart is referred to as Baarle-Nassau. Some houses in the city is split between the cities, and hence the countries, which once led to stores moving their entrance to benefit from certain country specific laws and regulations. Inside some stores it is possible to see a "rainbow pattern" similar to the one used at the European Championship in football, Euro 2000. The championship's mascot's face was given as a clue here at Klurbloggen. Correct answer: Baa (30 points)

03. RYANAIR

De människor som tagit klivet från praktiskt taget okänd till världskänd i ett enda stort steg är förmodligen lätträknade. Det kan till och med vara så att detta tillhör en svunnen tid, men för dryga 80 år sedan lyckades en svenskättling med denna bedrift. Efter starten åtta minuter i åtta på morgonen 20 maj 1927 från New York flög Charles Lindbergh ensam i mer än 33 timmar för att landa till utanför Paris. Planet hette Spirit of St. Louis var en specialbyggd version av postplanet Ryan M-2 kallat Ryan NYP. Efter Frankrike fortsatte succéresan till en mängd andra länder som alla fick sin nationsflagga representerad på planets skrov, i tur och ordning Belgien och Storbritannien, innan en lång resa i Centralamerika och Västindien påbörjades. Idag kan man beskåda planet på Smithsonian Institute i New York. Rätt svar: Bel (18 poäng)









Ett belgiskt skrovmål?
A hell of a hull!


The number of people that have taken the giant leap from unknown till world-renown are probably easy to name. It may even be possible that this is no longer possible in this day and age, but around 80 years ago a Swedish-American managed to do just this feat. After the take-off from a small airfield outside New York eight minutes to eight in the morning of May 20, 1927, Charles Lindbergh flew alone for more than 33 hours to land outside Paris. The plane, called Spirit of St. Louis was a specially designed version of the mail delivery plane Ryan M-2 renamed Ryan NYP (New York to Paris). After the visit to France, the adventurous journey continued to a number of countries that all got their national flag painted on the hull, first Belgium then Great Britain, before a long journey to Central America and the Caribbean ended the trip. Today, the plane can be seen as part of the aviation history exhibition at the Smithsonian Institute. Rätt svar: Bel (18 points)

Ledtrådar, del 3 (Clues, part 3)

Här kommer ytterligare en ledtrådar till en väl vald fråga. Den sista(?) uppsättningen ledtrådar publiceras på onsdag och då har du chans att påverka vilka två gåtor som väljs ut. För att göra det hela lite mer intressant, får du även välja två frågor som du inte vill se fler ledtrådar till! Skriv en personlig kommentar på detta inlägg med dina val (två plusledtrådar och två minusledtrådar) senast tisdag kl. 22.00 (CET). Till de två frågor som får flest plusröster (minus eventuella minusröster) ges purfärska ledtrådar.






Nästa anhalt?
My home is my castle?



Here is one more clue to a carefully selected question. The last(?) set of clues will be published on Wednesday where you have a chance of controlling which two questions that will be selected. To make it just a tad bit more interesting, you also get to choose two questions that you would not like to see a clue for! Write a personal comment to this post with your choices (two plus clues and two minus clues) no later than Tuesday, 10 p.m. (CET). The two questions with the highest point total (plus minus minus votes) will get one freshly squeezed clue each.

22. PATRIARK (22. PATRIARCH)

Detta frimärke med ortodoxt motiv här nedan har du säkert sett, även om affischernas juldekorationer är i vägen. Det skickades samtidigt som fyra andra frimärken av ungefär samma billiga valör, har ryktet visst spritts. Huruvida avsändaren är så smart kan ifrågasättas med tanke på de felaktiga adresserna, men rätt brev kom hursomhelst fram till rätt ”patriark”. Dessa patriarker och avsändaren samlades efter en tid på samma plats, döpt efter en gitarrist och revolutionshjälte(?), inte långt från det plats breven skickades. Vad heter gitarristen (åtta bokstäver)?









You have probably seen this stamp with its Orthodox motif already, even though the billboard X-Mas tree decorations are covering it. Rumour has it that it was sent at the same time with four other stamps of roughly the same cheap face value. Whether the sender is all that bright can be questioned given the erroneous addresses, but each letter reached the its intended ”patriarch”. These patriarchs and the sender gathered after some time on the same place, named after a guitarist and revolutionary hero(?), not far from the spot the letters were mailed. What is the name of the guitarist (eight letters)?

19. SKORSTENSKÄNDIS (19. CHIMNEY CELEB)

En stjärnklar natt delar vår rödklädda, skäggbeprydda skorstenskändis X ut paket. När han kommer till huvudstaden lägger han dock märke till att något inte är som det skall vid ett av stadens höghus (ljusblått, ljusrosa, vinrött, grönt, gult, orange). Vilket? Skriv ner antalet bokstäver i färgen för det eftersökta huset.












A starry night our red-dressed, bearded chimney celeb X is delivering packages. When he comes to the capital, he notices that something out of the ordinary at one of the city’s skyscrapers (light blue, light red, wine red, green, gold, orange). Which one? Write down the number of letters in the house colour we are looking for.

18. SVART PÅ VITT (18. BLACK ON WHITE)

Det var inte första gången det hände, snarare tvärtom, men fick väldigt stor betydelse för landets framtid. Skådeplatsen finns bevarad och vi får verkligen hoppas att detta inte händer igen. Vi ser här en del av efterdyningarna svart på vitt, även om originalet förmodligen är inverterat. Det har långt senare meddelats från ett helt annat håll att där blått och grönt möts blir det ljusrött. Media upprepade historien ännu en gång när huvudpersonen fick ett hedersvärt slut mellan två ”bilmärken” och blev på detta sätt historisk på nytt. Vilket fyrsiffrigt tal förknippas med skådeplatsen? Lägg ihop de två udda siffrorna i det talet och skriv ner summan.



"... in a rich man's world."

It was not the first time it happened, rather the opposite, but it had a great impact on the future of the country. The scene of action has been preserved and we truly hope that this does not happen again. Above, we can see some of the aftermath black on white, even though the original probably is inverted. There have been reports from a completely different location that where blue and green meet we get light red. Media repeated the history once again when the main character got an honorable ending between two ”car brands” and once again made history. Which four-digit number is closely tied to the scene of action? Add the two odd digits in that number and write down the sum.

10. STOCKHOLMSVY (10. STOCKHOLM VIEW)

Dagen till ära rapporterar vi från Stadshuset om ett besök av det mer udda slaget. "Fotografen" är väl inte särskilt omtyckt, men vad gör det då man själv tycker om sina egna verk? Fotografens efternamn är ett känt affischnamn, men hur lyder förnamnet?









CSI: Stockholm?


To honor this day, we report straight from Stockholm City Hall about a visit out of the ordinary. The "photographer" is not particularly popular, but why would that matter when you like your own work? The photographer's last name is well-known, but do you know the first name?

03. RYANAIR

Anteckna landskoden för den saknade flaggan.













Write down the country code for the missing flag.

A. LEDANDE FRÅGA (A. LEADING QUESTION)

När Finland officiellt separerades från Sverige i början av 1800-talet behövdes några fasta punkter längs med den nya gränsen. Den kanske viktigaste av alla dessa utgjorde ett skär mellan Sverige och norra Åland som heter Märket. På denna lilla landmassa byggde 1885 Ryssland en fyr på den svenska sidan, något som korrigerades med den besynnerliga gränsdragningen som kunde ses på tapeten bakom det periodiska systemet i fråga 21. Rätt svar: Märket (53,33 bonuspoäng)





Lägg märke till märket!
Remarkable building, eh?


When Finland was officially separated from Sweden in the beginning of the 19th Century, a set of rigid points along the new border was needed. Perhaps the most important one of these was a skerry between Sweden and northern part of the Åland Islands called Märket. In 1885, on the rocky surface of this islet, Russia built a lighthouse located on the Swedish side, something that was corrected with the awkwardly strange border that could be seen behind the periodic table in question 21. Correct answer: Märket (or Market) (53.33 bonus points)

F. UTFORSKARE (F. EXPLORERS)

Även om de platser som nämndes i texten till denna fråga såväl återfinns på kartan i vardagsrummet som på vår planet rörde det sig om vår granne Mars! De två utforskarna är dessutom inte människor utan de "radiostyrda" bilar som ingår i NASA:s Mars Exploration Rover Mission, som vardagligen kallas Spirit och Opportunity. Oavsett hur man räknar startpunkten för dessa fordon eller deras uppskjutningsraketer, skiljer det mindre än en månad mellan deras respektive starter. Rätt svar: 0 [månader] (30 bonuspoäng)







Mars pannkaka?
Life on Mars?


Even though the locations that were mentioned in the text to this question can be found both on the map in the living room and on our planet it was in fact referring to Martian soil! Also, the two explorers were not even human but "radio-controlled" cars that are a part of NASA's Mars Exploration Rover Mission, affectionately called Spirit and Opportunity. Regardless of how one counts the starting point for these vehicles or their launch rockets, the difference is less than one month for their respective commencements. Correct answer: 0 [months] (30 bonus points)

G. LYXFÄRD MED LYXFLÄRD (G. LUXURIOUS FEMME FATALE)

Det "SS ....i." som stod i texten till denna fråga passar mycket riktigt inte in på RMS Titanic och därmed inte heller Kate Winslet från filmen om detta berömda skepp. Istället gällde det ett annat stort lyxfordon: Rolls Royce. Kylarprydnaden på en Rolls Royce heter Spirit of Ecstacy och förmodligen stod Eleanor Velasco Thornton modell för den. Hon och över 300 andra omkom när SS Persia sjönk i Medelhavet 30 december 1915. Precis under statyetten finner man namnet Rolls Royce med två sammanflätade R däremellan. Rätt svar: S (10 bonuspoäng)





Varr svarret korrekt?
Werre yourr answerr correct?


The "SS ....i." that was to be found in the text for this question does not fit with RMS Titanic and thus not on Kate Winlset in the corresponding motion picture either. Instead we turn to another luxury vehicle: Rolls Royce. The hood ornament on a Rolls Royce is called Spirit of Ecstacy and most likely Eleanor Velasco Thornton was the model for is. She and more than 300 others died when the SS Persia sunk in the Mediterranean Sea December 30, 1915. Just below the statuette one can find the name Rolls Royce separated by two intervowen R's. Correct answer: S (10 bonus points)

18. FARLIGA FÖRBINDELSER? (18. DANGEROUS LIAISONS?)

Den bokstav vi sökte i denna fråga hade inte mycket gemensamt med den som nämndes i den inledande delen av texten: ett kombinerat svenskt ö/danskt ø. Däremot finns just den bokstaven i inofficiella namn på den enda fasta kopplingen mellan Sverige och Danmark som på svenska kallas Öresundsförbindelsen och i ett känt nordiskt godis, Malacos Snöre. De tre bokstäver som dessa ord hade gemensamt är även det mindre valutaenheten i respektive land. Rätt svar: r (27 poäng)





Gränsfall?
Borderline?


The letter we were looking for in this question did not have much in common with the one that was mentioned in the beginning of the text: a combined Swedish ö/Danish ø. It does, however, appear in unofficial names of the one permanent connection between Sweden and Denmark collectively called Øresundsbron and the Nordic candy from Malaco, Snöre. The three letter these two words have in common is the lesser currency in the respective countries. Correct answer: r (27 points)

16. 1, 2, 3, 4, 5, 6 ... (16. PEAK PERFORMANCE)

Trots att de flesta svenskar känner till Selma Lagerlöfs bok Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige är många ändå osäkra på dess innehåll, kanske för att landskapstillhörigheten delvis försvunnit. Boken handlar om en liten pojke som får se hela landet från en gåsrygg, den som tillhör Mårten (gåskarl). "Reseledaren" är Akka (från Kebnekajse) och har i sitt direkta följe sex gäss som heter Yksi, Kaksi, Kolme, Neljä, Viisi och Kuusi, det vill säga ett till sex på finska. Passagen över Glimmingehus från kapitel IV i boken återberättas med bilden på baksidan av den svenska 20-kronorssedeln. Rätt svar: Akka (27 poäng)





Berget Akka
Mount Akka


Even though most Swedes know of Nobel Prize laureate Selma Lagerföf's book The wonderful adventures of Nils, today many are uncertain of its content. The book tells the story of a boy who is miniaturized to an elf and get to see all of Sweden from the back of a goose named Mårten. The leader of the group is called Akka (from Kebnekajse) and has six direct followers: Yksi, Kaksi, Kolme, Neljä, Viisi, and Kuusi, named for the Finnish digits one to six. On the back of the Swedish 20-crown bill one can see a picture representing an event taken from Chapter IV in the book. Correct answer: Akka (27 points)

15. KUNGLIG KUNGÖRELSE (15. A ROYAL BILL)

Det finns 54 länder i Afrika, trots det var det inte ett enda som passade in på det till synes afrikanska land som efterfrågades här. Dessutom såg det lejon som avbildades på den visade sedeln förvånansvärt likt ut den skotska motsvarigheten, men var i verkligheten ett afrikanskt! I filmen En prins i New York spelar Eddie Murphy tronarvingen Akeem i landet Zamunda som åker till Queens för att hitta en drottning. Rätt svar: Z (27 points)





Akeem!


There are 54 countries in Africa, but not a single one fit the description of the seemingly African one in this question. In addition, the depicted lion looked similar to the one used by Scotland but was indeed the legendary African beast! In the motion picture Coming to America, Eddie Murphy portays Prince Akeem, the heir to the throne of Zamunda, who travels to New York to look for (possible) Queens. Correct answer: Z (27 points)

22. VÄNSTERSTYRD RÖRELSE (22. LEFT-WING MOVEMENT)

Det är möjligt att personerna i denna fråga såg politiska ut, hade det naturligtvis inget med vänsterpolitik att göra. Istället gällde det att hitta en annan "rörelse" som håller till på vänster sida trots högertrafikomläggningen 1967. Stockholms tunnelbana invigdes 1 oktober 1950 och har fortfarande vänstertrafik på sina spår, där dock tåget har bytts ut i omgångar. Den senaste serien, Vagn 2000, har alla blivit döpta (huvudsakligen efter kända stockholmare som August Strindberg och Lasse Åberg). Vagn 2057 heter Pippi efter allas våran fröken Långstrump. Rätt svar: 2057 (17 poäng)





Beppe, även känd som 2070
Beppe, a.k.a. 2070


It is possible that the people featured in this question looked political, but of course they had nothing to do with left-wing politics. Instead, one had to find another "movement" that remains on the left side in spite of Dagen H, September 3 1967. The Stockholm Metro System opened in October 1950 and still utilizes left-side traffic on their tracks, though the trains have been replaced every now and then. The latest series, Vagn 2000, have all been named (mainly after famous Stockholm people, such as August Strindberg and Lasse Åberg). Train 2057 is called Pippi, after the famous miss Longstocking. Correct answer: 2057 (17 points)

23. STJÄRNFYLLD NYSTARGÅTA (23. STAR-FILLED DISENTANGLEMENT)

Redan i september 2007 var världens bästa problemlösare återigen i ropet: MacGyver! Och med tanke på tävlingens tema, Resor och äventyr, gick det ju inte att undgå att ha honom med på ett sätt eller annat. Den äventyrare vi sökte här var nämligen Richard Dean Anderson, som gestaltade såväl Angus MacGyver som Jack O'Neill i Stargate: SG-1. Hela historien som rapporterades i Minnesota Star (Tribune), då han fortfarande hette Dean, finns att läsa här. Rätt svar: Anderson (10,5 poäng)





Born and bred in Minnesota!
Född och uppvuxen i svenskbygder!


As early as September 2007, the name of the world's best problem solver appeared on Klurbloggen and the media: MacGyver! And honestly, keeping the Travel & Adventure theme in mind, it would have been a shame not to have included him in one way or another, right? The adventurer we were looking for here was none other than Richard Dean Anderson, who portrayed both Angus MacGyver and Jack O'Neill in Stargate: SG-1. The entire story featured in Minnesota Star (Tribune) can be read here. Correct answer: Anderson (10.5 points)